In riferimento alla posta elettronica identifica il file che viene associato a ogni utente di un calcolatore multiutente collegato in una rete e che è destinato a contenere i messaggi di posta elettronica indirizzati all’utente stesso. In riferimento al sistema operativo è la struttura dati uitlizzata dal sistema operativo in un ambiiente multiprogrammato per effettuare trasferirimenti di informazioni tra processi mediante scambio di messaggi. La mailbox viene solitamente realizzata con una lista, che consente di accordare in modo ordinato i messaggi resi disponibili con la primitiva send.